Simple Production

Un an dans la vie quotidienne de quelques familles japonaises à Minamisoma. Nous sommes à 20km de la centrale de Fukushima! Après les espoirs de décontamination, les incertitudes scientifiques, les hésitations des autorités, à qui faire confiance ? Faut-il rester? Faut-il partir? Chaque famille est seule face à ses propres décisions.

Le réalisateur raconte 'cet après' de l'accident. Mais les menaces pèsent toujours sur l'état de la centrale nucléaire. Un nouveau tremblement de terre, un nouveau tsunami, les valises et le bidon d'essence sont prêts pour fuir au plus vite... 

Fiche Technique

• Auteur et Réalisateur : Alain de Halleux
• Image : Alain de Halleux
• Son : Alain de Halleux - Kyle Drubek
• Montage : Alain de Halleux - Ismaël Joffroy Chandoutis
• Musique originale : Michel Berckmans

Production et Partenaires

• Production : Simple Production, Crescendo films, L'Indien Productions
• Co-production : RTBF, WIP, Vosges Télévision
• Développement : la Fédération Wallonie-Bruxelles, CNC, Procirep-Angoa, Greenpeace, Greens/EFA, Courant d'Air, Noya
• Diffusions TV : RTBF – VPRO
• Distributeur : Simple Production et CBA/WIP Ventes

Festivals

• Sichuan TV Festival (Chine) - International "Gold Panda" award pour le documentaire
• Festival International du Film d'Amiens
• Docudays UA (Kiev)
• FICMA (Barcelone) - Golden Sun - Best Short Documentary
• Festival à nous de voir (France)
• ImagéSanté (Liège) - Mention Spéciale dans la Sélection Environnement et Santé
• Festival du film de Zurich
• Green Vision (Russie) - Prix "for the deep and profound presentation of the topic"
• Docudays Kiev - 2014
• Docudays - EU Delegation - 2014
• Uranium Film Festival - 2015

Dvd