Simple Production

“A la Guerre comme à la Guerre” s’interroge sur l’une des plus nobles initiatives jamais entreprises par l’homme : civiliser la guerre en lui imposant des règles : les Conventions de Genève. Mais est-il possible de civiliser la guerre ? 

Ce documentaire explore l’histoire des conventions à travers des archives et des témoignages de soldats sur le terrain avec dans une main une arme et dans l’autre les Conventions de Genève.

Fiche technique

• Scénario et réalisation : Lode Desmet
• Image : Hans De Bauw - Philippe Lavalette
• Son : Cédric Mariotti - Arnaud Derimay - Martin Desranleau - Yannick Dox
• Montage image : Anne-Laure Guégan - Linda Ibbari
• Musique originale : Serge Laforest - Martin Rouillard
• Montage son : Pascale Schaer - Sabrina Calmels

Production et Partenaires

• Production : Simple Production - Lieurac Productions - Office national du film du Canada - Point Prod
• Coproduction : RTBF - ARTE France - TSR - Belgacom
• Partenaires : Société Radio-Canada, Lichtpunt, YLE TV1, Vlaams Audiovisueel Fonds (VAF), Centre National de la Cinématographie, Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles & Programme MEDIA de la Commission Européenne développement et diffusion

Festivals

• Prix Europa 2010 - Berlin, Allemagne - nominé dans la catégorie TV Documentary
• Prix Gerbe d'or: Golden Sheaf Awards / Festival du court métrage et de la vidéo - Yorkton, Canada (2011)
• Prix Colin-Low du meilleur documentaire canadien - Doxa - Documentary Film and Video Festival - Vancouver, Canada - 6/05/2011

Dvd

• Version française sous-titrée français
• Version néerlandaise sous-titrée néerlandais